O comprimento de onda em 959,9875 MHz é de aproximadamente 30 cm. Portanto, esta antena tem aproximadamente oito comprimentos de onda. Isso significa que não é um simples monopolo ou dipolo. Com base nas dimensões, suponho que seja um arranjo colinear de dipolos com o objetivo de aumentar o ganho em direção ao horizonte, suprimindo a radiação em ângulos altos menos úteis, mantendo um padrão omnidirecional.

Que a antena tem um SWR decente não significa necessariamente que seja bom em 480 MHz. Para que um array colinear funcione como pretendido, cada elemento deve estar em fase para que interfira construtivamente no horizonte. A fase de cada elemento é controlada por linhas de transmissão ou elementos reativos dentro da antena, todos com comportamento dependente da frequência. É improvável que os componentes de fase continuem a desempenhar sua função em qualquer frequência que não seja aquela para a qual foram projetados.

Consequentemente, os elementos da antena provavelmente estarão fora de fase, resultando em um padrão de radiação que é pior do que algo muito mais simples.

Um teste A / B simples usando um monopolo simples de 1/4 de onda (ou qualquer outra coisa que você tenha por aí ou possa improvisar rapidamente) como referência deve ser suficiente para fazer um determinação. Se a antena misteriosa não for significativamente melhor do que a antena de referência, você pode razoavelmente inferir que o faseamento está todo bagunçado e que esta antena não será útil, mesmo se for uma boa combinação.

Você certamente poderia desmontá-lo e modificá-lo para funcionar melhor, porém esse será um esforço mais avançado. Mesmo isso pode não funcionar tão bem: reduzir a frequência pela metade exige o dobro do tamanho para um projeto equivalente. Geralmente é mais fácil encurtar as coisas, enquanto torná-las mais longas é ... mais difícil.